Contact Us

Chung Ching Middle School
P. O. Box No. 70
Seria KB1190
Negara Brunei Darussalam

e-mail: ccms1938@gmail.com

For Further Enquiries

Kindergarten Section Telephone No.: +673-3222805

Primary Section Telephone No.: +673-3222961

Secondary Section Telephone No.: +673-3222383

chungching

/chungching

About chungching

This author has not yet filled in any details.
So far chungching has created 356 blog entries.

中正“音乐与戏剧慈善之夜” 倒数5天!

(诗里亚15日讯)诗里亚中正中学“音乐与戏剧慈善之夜”即将引爆!为了奉献爱心,鼓励学生展现才华,本校将于7月20日(星期六)傍晚五时正至晚上九时正,在本校中学部金禧礼堂隆重呈现改编自经典格林童话《灰姑娘》的英语舞台剧《Cinderfella》! 此次的舞台剧在戏剧表演上翻转了《灰姑娘》的剧情,更加入了音乐元素,势必要让观众们大饱眼福和耳福,不虚此行。除此之外,表演现场还设有摊位贩卖美食、饮料、书籍等,更会展出该校学生专题报告的作品,绝对会让观众们觉得值回票价。该项活动所得的三十巴仙收入,将捐献给慈善机构(Dana Pengiran Muda Mahkota Al-Muhtadee Billah)。 该项活动的门票仅为汶币五元整,吁请公众人士万勿错过!票券已经于6月18日正式发售,反应热烈。有意观赏者,请亲临本校购买,或在办公时间拨电3222383询问详情。购票从速,以免向隅!

7月 16th, 2019|Categories: 中学部2019|

【动之以情,说之以理!中正办演讲暨讲故事比赛】

(诗里亚12日讯)为了培养学生对华文的学习兴趣,提升学生演讲的技巧与基础,本校日前在中学部金禧礼堂举办了《全汶华校中学演讲比赛暨小学讲故事比赛》,成功吸引了汶莱七所华校前来报名与参与。 中学演讲比赛分成华裔与非华裔两组,每组限6名参赛者。小学讲故事比赛仅设一组,共有7位小学生报名参与。此次比赛总共有19位学生报名,并邀请了各华校学生前来观赛,为自己学校的选手加油打气,现场比赛的氛围极其热烈。 评审的部分,本校一改往年聘请马来西亚评审的习惯,特别邀请了汶莱资深华文教师关慧珊师、肖咸江师以及贝荣彩师担任,为赛事评选冠、亚、季军。至于学生们的现场表现,也一致获得评审们的好评。 本校校长洪锡隆博士在致词时表示,很感谢此项活动能获得各华校的支持,踊跃报名,并派出最优秀的学生参赛,齐聚一堂展现才华。洪校长亦称,学生们能上台比赛,老师们厥功至伟。 中学演讲比赛暨小学讲故事比赛的最终成绩如下: 《中学演讲比赛华裔组》 第一名:方以佳(汶中) 第二名:陈莉渟(汶中) 第三名:叶孜盈(奕中) 《中学演讲比赛非华裔组》 第一名:夏美达(汶中) 第二名:希娃(汶中) 第三名:施涵(奕中) 《小学讲故事比赛》 第一名:陈恩怡(中正) 第二名:田小芬(都东) 第三名:李皓(汶中)

7月 16th, 2019|Categories: 中学部2019|

为孤儿献爱心!中正“音乐与戏剧慈善之夜”火热售票中

(诗里亚20日讯)为了奉献爱心,鼓励学生展现才华,诗里亚中正中学今筹办“音乐与戏剧慈善之夜”,将于7月20日(星期六)傍晚五时正至晚上九时正,在本校金禧礼堂隆重呈现改编自经典格林童话《灰姑娘》的舞台剧《Cinderfella》! 由本校中学部师生筹办的此项活动别出心裁,除了在戏剧表演上翻转《灰姑娘》的剧情,同时也加入了音乐元素,势必要让观众们大饱眼福和耳福,不虚此行。现场除了设有摊位贩卖美食、饮料、书籍等,还会展出本校学生专题报告的作品,绝对会令观众们觉得值回票价。该项活动所得的三十巴仙收入,将捐献给慈善机构(Dana Pengiran Muda Mahkota Al-Muhtadee Billah)。 该项活动的门票为汶币五元整。票券已经于6月18日正式发售,欲购票的家长或学生可向本校各班班导师询问及购买。至于公众人士,则欢迎亲临本校购买,或在办公时间拨电3222383询问详情。

6月 28th, 2019|Categories: 中学部2019|

中正学生向网络霸凌说“不!

(诗里亚15日讯)随着科技发达,网络已成为人们生活中不可或缺的需求。为了让学生认识网络犯罪的危害,以及教导学生如何正确地使用社交媒体,诗里亚中正中学今日特意邀请了两位刑事司法部门的副检察官,前来到校为学生进行座谈。 本校校长洪锡隆博士表示,新生代的学生在使用网络与社交媒体时,大部分都没有正确的自我保护意识,以致滋生事端。身为教育工作者,不可以只传授课本知识,更应该注重学生的全人发展,所以本校这次特地邀请网络犯罪的专家,前来学校宣导正确观念。洪校长也期许学生从这次的座谈中获益,不要成为网络世界中的霸凌者或受害者。 此次座谈,一共吸引本校中学部两百多位师生参与聆听。座谈上,官员们指出要求学生停止使用社交媒体,是不可能的事。因此学生更应该理智及有效地利用网络,并认清网络的危害,保护自己,避免成为网络诈骗的下一个受害者而不自知。

6月 28th, 2019|Categories: 中学部2019|

中正校内华语演讲赛成绩出炉

诗里亚25日讯)为了提升学生学习华文的兴趣、培养学生演讲的技巧以及选拔人才参加全汶华校中学演讲比赛,诗里亚中正中学中学部华文组于该校金禧礼堂举办了《2019年校内华语演讲比赛》。该项赛事分成华裔组与非华裔组,吸引了来自不同年级的10位学生参与。 此次比赛的优胜者,将有机会代表本校参与定于2019年7月12日举行的《全汶华校中学演讲比赛》,与来自全国各地的演讲者们相互观摩切磋。本校校长洪锡隆博士乐于推动中华文化事业,认为此类型的比赛可进一步提升学生学习华语的兴趣,并提醒学生们学习华语的重要性。 诗里亚中正中学《2019年校内华语演讲比赛》的成绩如下: 【华裔组】 冠军 黄国正(9S) 亚军 汤得心(10A) 季军 吴祉瑶(7L) 【非华裔组】 冠军 莉莎(10S) 亚军 黛娜(10S) 季军 吴海伦(10S)

6月 28th, 2019|Categories: 中学部2019|

中正师生同欢乐 携手共庆儿童节

(汶莱诗里亚4日讯)汶莱诗里亚中正中学校长洪锡隆博士呼吁广大民众,一起携手保护我们国家未来的主人翁。 校长洪锡隆博士表示,儿童是未来国家的栋梁,未来国家的建设掌握在他们的手里。因此儿童应该要受到学校及父母的特别关注和关心。 今年儿童节活动备有精彩“欢乐时刻”,由学生们上台带动舞蹈及唱歌节目,师生们在准备过程中所付出的时间和精神值得赞扬。当天还邀请家长、校友及老师串演卡通人偶,为现场学生带来惊喜连连。本次儿童节活动获得中正中学校董吴雪梨律师的赞助,以及热心家长李现好及刘桂仙伉俪的大力支持。 儿童节表演活动结束后,学生们还按照班级进行趣味竞赛,在游戏中培养团队精神,为自己的班级争取荣耀。游戏结束后,校方也将恩物送给全体学生。最后,学生们在班导师的带领下回到各自的班级进行班级派对,享用父母为他们准备的茶点,度过了难忘的儿童节。

6月 28th, 2019|Categories: 小学部2019|

《校园之星华语歌唱赛 李倩瑢、罗婉柔夺冠》

诗里亚中正中学小学部为了激发学生学习华文的兴趣,让学习华文 变得更有趣,已于2018年4月27日(星期六)在小学部综合礼堂举办 “2019年校园之星华语歌唱比赛”。 本次歌唱比赛分为高年级组(四年级至六年级)及低年级组(一年 级至三年级),参赛人数共有15名。 本次比赛中,每位歌手都在舞台上展现自己美妙的歌声,赢得在场 师长及同学的热烈掌声。低年级学生年纪虽小,但在父母的鼓励下,都 勇于尝试上台参与比赛。 该校感谢奖品赞助人吴雪梨董事及刘桂仙老师,也感激曾担任歌手 的刘桂仙老师、本校中学部林秀徽老师及张惠婕老师为此次歌唱比赛担 任评判员。刘桂仙老师在讲评时也称赞歌手们勇于上台,愿意花时间练 习唱歌,同时也提醒同学们在歌唱比赛中选歌的重要性,请学生尽量不 要选择歌词太长的歌曲。 “2018校园之星华语歌唱比赛”成绩如下: 高年级组 冠军 五年级茉莉班 李倩瑢《幸福的脸》 亚军 五年级茉莉班 许善祈《蜗牛》 季军 五年级茉莉班 韩乐宣 《童年》 低年级组 冠军 二年级百合班 罗婉柔《我想有个家》 亚军 三年级茉莉班 陈恩怡《隐形的翅膀》 季军 三年级茉莉班 严法拉《小白船》

6月 28th, 2019|Categories: 小学部2019|

中正师生共庆《世界地球日》

为迎接2019年世界地球日的来临,小学部全体科学组教师于4月20日当天早晨,精心策划了一场《地球日庆祝活动》。此活动的目的主要是提高师生的环境意识,结合“地球日”,以“保护濒临灭绝物种”为主题,让更多人了解加速物种灭绝的原因后果。于此同时,也希望透过活动,让更多人爱上大自然,并学习如何与自然万物和谐相处。洪锡隆校长在演讲中反复提醒全校师生:“爱护环境,人人有责;人类无法在自然中独中生存,因万物皆息息相关。” 中正《地球日》一系列的庆祝活动包括了《高年级组科学常识比赛》、《地球日海报设计比赛》、《一年级地球日填色比赛》和《二年级资源再循环服装设计比赛》。庆祝活动当天,高年级组的学生们不仅介绍了国内濒临灭绝的物种,也针对主题设计许多抢答游戏和戏剧表演,节目丰富有趣味。 《地球日》的竞赛成绩已经揭晓,下列所示为各项竞赛的得奖名单: 《二年级资源再循环服装设计比赛》 冠军:倪佳 (二年级茉莉班) 亚军:余佳腾 (二年级百合班) 及何齐 (二年级茉莉班) 季军:周志键 (二年级百合班) 和狄洛 (二年级郁金香班) 《高年级组科学常识比赛》 冠军: 娜佳 (六年级茉莉班)、韩乐宣 (五年级茉莉班)、杨士平(四年级茉莉班) 亚军:王洝涵 (六年级茉莉班)、阿比 (五年级百合班)、周志仪 (四年级茉莉班) 季军:杨珅詠 (六年级茉莉班)、刘雯爱 (五年级茉莉班)、田伟哲 (四年级茉莉班) 《地球日海报设计比赛》 冠军: 陈容杰 (五年级茉莉班) 亚军: 陶水晶 (四年级百合班) 季军: 丹妮亚 (四年级茉莉班) 安慰奖: 周志仪(四年级茉莉班)、亿亚(四年级郁金香班) 《一年级地球日填色比赛》 冠军: 陈彦霓 (一年级茉莉班) 亚军: 张洁琳 (一年级茉莉班) 季军: 佳茜 (一年级茉莉班) 安慰奖: 黄衣健 (一年级茉莉班)、爱丽亚 (一年级茉莉班) [...]

4月 29th, 2019|Categories: 小学部2019|

中正学生积极参与校际竞赛,拓展学生视野

中正小学部在过去几个星期里积极参与了几项校际竞赛,并在其中两项的竞赛中有所斩获。来自六年级百合班的刘燕妮,在文莱中华中学举办的《第十九届文莱私立学校奥林比克数学赛》中,夺下个人组前十强的第五名佳绩。 此外,为响应国家发展部推动的《全汶无塑料日》运动,本校代表谭咪亚---来自四年级百合班的学生,勇夺小学组海报设计比赛的季军,获得主办方颁予的证书和奖金,可喜可贺! 另外两组代表本校参加校际竞赛的队伍,虽止无法进入复赛圈赛事,但是却能在练习和参赛的过程中拓展了自身的视野和提升了表演的自信,虽败犹荣。他们分别代表本校参加了《全汶小学马来语儿童合唱比赛》以及《全汶小六会考常识问答比赛》。 洪校长非常鼓励孩子们参与校内外的大小竞赛,因为这些竞赛旨在提升学生的人文修养,拓展学生的视野,甚至还能培育学生的爱国情怀。

4月 25th, 2019|Categories: 辉煌成就2019|

谁是科学达人?中正办科学常识赛

诗里亚11日讯)为了激发学生对科学的兴趣,巩固学生的科学知识,诗里亚中正中学中学部科学组于该校礼堂举办了《2019年校内科学常识比赛》。 4组来自不同年级的20位学生,轮番上阵答题,不仅台上的参赛者绞尽脑汁,连带台下的学生们也不断地测试自己的科学知识,比赛场面可谓精彩刺激! 本校校长洪锡隆博士表示,喜见学生的科学知识水平提升,亦赞扬本校学生在去年的汶莱英国剑桥GCE O’水平考试中,考获科学各科90%以上的优等成绩,证明老师们的努力没有白费,并希望科学组来年继续举办该项比赛。 此项比赛共分成六个环节进行,分别为:个人、组别、科学名词重组、主题式问答挑战、“科学家猜一猜”以及一分钟答题抢分环节。 诗里亚中正中学《2019年校内数学比赛》的成绩如下: 冠军:D组 亚军:A组 季军:B组 冠军D组成员: 1.   章子微(Y11) 2.   邓伟康(Y10) 3.   张瑞恩(Y9) 4.   谭慧珊(Y8) 5.   洪玮竣(Y7)

4月 19th, 2019|Categories: 中学部2019|