校园花絮（一）
9月16日洪锡隆校长荣休仪式合影。
Retirement farewell organised by Board of Directors was held for Dr Ang Sik Liong on September, 16.
校园花絮（二）
9月22日中正八年级SPE模拟考开跑。
Year 8 mock exam is being conducted in the school exam hall on September, 22.
校园花絮（三）
9月26日接受未来环境之狮采访，中正学生张瑞恩、卢存义、王倪和芭一诗畅谈环保。
Four of our students, Ryan Chong, Ethan Loo, Hazwani and Balkhis are being interviewed by the BSP FEL (Future Energy Lions) on awareness about waste management on September, 26.
校园花絮（四）
9月27日海外侨民学校教师颁奖典礼，本校郑秋盈主任荣获十年长期服务奖，前任校长洪锡隆博士荣获五年长期服务奖（由华文组长李汉明师代领）。
Taiwan Overseas Community Affairs Council awarded Long Service Award to Chinese Teachers teaching in Brunei through an event, Taiwan Overseas Chinese School Teacher Award Prize-giving Ceremony on September,27. The recipients from Chung Ching Middle School this year are Dr Ang Sik Liong (5 years) and Ms Chin Chiew Eng (10 years).
This post is also available in: 简体中文 (Chinese (Simplified))